Omdat PP Allrounddakwerk veel waarde hecht aan uw privacy worden uw persoonsgegevens op

een zorgvuldige manier verwerkt en beveiligd. In deze privacyverklaring wordt uitgelegd welke persoonsgegevens PP Allrounddakwerk verzamelt, met welk doel en met wie deze gedeeld kunnen worden.

De verantwoordelijke voor het verwerken van de persoonsgegevens in de zin van de wet is Patryk Pawełczyk zelfstandig handelend onder de naam PP Allrounddakwerk, gevestigd te Hendrik Mesdagstraat 16, Helmond, 5702 VK.

1) Wanneer is deze privacyverklaring van toepassing?

Deze privacyverklaring is van toepassing op alle persoonsgegevens* die PP Allrounddakwerk verwerkt van gebruikers van haar diensten. Door gebruik te maken van website en/of gebruik te maken van diensten van PP Allrounddakwerk geeft u toestemming voor verwerking van uw persoonsgegevens volgens deze privacyverklaring.*Persoonsgegevens in de zin van art. 4 EU-AVG: alle informatie over een geïdentificeerde of een identificeerbare natuurlijke persoon.

Kinderen onder de 16 jaar worden alleen in het klantenbestand opgenomen met toestemming van ouders/voogd. De ouders/ voogd kunnen hun toestemming intrekken , wij verwijderen dan de persoonsgegevens van het kind.

2) Welke gegevens worden er verzameld en waarom?

Voor het uitvoeren van haar diensten is het noodzakelijk dat PP Allrounddakwerk van u een aantal wettelijk beschermde persoonsgegevens verzamelt en bewaart. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:

– Voor- en achternaam

– Geslacht

– Geboortedatum

– Geboorteplaats

– Adresgegevens

– Burgerlijke Staat

– Telefoonnummer

– E-mailadres

– Bankrekeningnummer

– BSN en KvK nummer

3) Met welk doel worden uw persoonsgegevens verwerkt?

PP Allrounddakwerk verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen:

– U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit te kunnen voeren of de door u gestelde vraag (middels het invullen van een contactformulier op onze website dan wel telefonisch) te kunnen

beantwoorden;

1.  Het afhandelen van uw betaling; 
2.  Verzenden van onze nieuwsbrief en/of reclamefolder; 
3.  U de mogelijkheid te bieden een account aan te maken; – 
4.  Om goederen en diensten bij u af te leveren.
5.  U te informeren over wijzigingen van onze diensten en producten;
6.  Om de gesloten overeenkomst correct te kunnen uitvoeren;
7.  Het afhandelen van uw betaling;
8. PP Allrounddakwerk verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze eigen belastingaangifte.
9. Eigen marketing
10. Analyse, statistiek en optimalisatie

4) Hoelang worden de persoonsgegevens bewaard?

Uw persoonsgegevens worden niet langer bewaard dan redelijkerwijs noodzakelijk is om diensten te leveren en aan de wettelijke verplichtingen te kunnen voldoen. In praktijk betekend dit dat uw gegevens worden bewaard gedurende zolang je vraag wordt beantwoord (n.a.v. het invullen van contactformulier) of u klant bij

ons bent en daarna alleen indien wettelijk verplicht in de financiële administratie voor maximaal 7 jaar.

5) Verstrekking aan derden

De persoonsgegevens die u aan PP Allrounddakwerk verstrekt kunnen aan derde partij worden verstrekt enkel met uw toestemming en indien dit noodzakelijk is voor uitvoering van de hierboven beschreven doeleinden en /of de wettelijke verplichtingen (bijv. correct uitvoeren van de overeenkomst, administratieve en of fiscale bewaarplicht) PP Allrounddakwerk geeft nooit uw persoonsgegevens door aan andere partij waarmee er geen

verwerkingsovereenkomst is afgesloten. Met deze partijen (verwerkers) worden uiteraard de nodige afspraken gemaakt om de beveiliging van uw persoonsgegevens te waarborgen.

6) Hoe worden uw gegevens beschermd?

PP Allrounddakwerk gaat zorgvuldig om met uw persoonsgegevens. PP Allrounddakwerk neemt de passende technische en organisatorische maatregelen om uw persoonsgegevens te beschermen tegen verlies, vernietiging of onrechtmatig gebruik.

De gegevens worden opgeslagen op beveiligde pc, in met een wachtwoord beveiligde map en op een externe schijf en/ of mobile telefoon. Al deze gegevensdragers zijn voorzien van de meest recente versie van beveiligingssoftware en worden regelmatig geüpdatet. Voor zover er persoonlijke gegevens worden verzameld buiten de hierboven omschreven digitale opslag, worden deze bewaard in een middels een slot beveiligde kast. Derden hebben geen toegang tot deze gegevens. PP Allrounddakwerk is verplicht om eventuele datalek bij te vermelden in zgn. datalekkenregister. Ernstige datalek, die

waarschijnlijk nadelige gevolgen kan hebben voor de persoonlijke levenssfeer van betrokkene wordt door PP Allrounddakwerk gemeld bij de Autoriteit Persoonsgegevens.

Als u het idee hebt dat uw gegevens toch niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neemt u dan contact op met door mailbericht te sturen naar e-mailadres info@ppallrounddakwerk.nl.

7) Nieuwsbrief

In onze nieuwsbrief informeren wij onze klanten over recente ontwikkelingen die van belang kunnen zijn op hun bedrijfsvoering en over de cursussen die georganiseerd worden door ons bedrijf en onze partners. Hebt u in het verleden toestemming gegeven maar mocht u de nieuwsbrief niet meer willen ontvangen dan kunt u dit

te allen tijde te melden bij ons door mail te sturen naar info@ppallrounddakwerk.nl

8) Eigen marketing

Wij gebruiken een mechanisme voor het herstellen van verlaten wagens in onze winkel. In een situatie waarin u met het bestelproces begint maar het niet voltooit, zal ons systeem dit opmerken om acties te ondernemen die erop gericht zijn u aan te moedigen de bestelling te voltooien. Deze acties kunnen onder meer bestaan uit, maar zijn niet beperkt tot, het sturen van een e-mail met een stimulans om uw bestelling te voltooien of het weergeven van gerichte reclame terwijl u op het internet surft.

9) Inzage, correctie en verwijdering

U mag PP Allrounddakwerk te allen tijde inzage verzoeken in uw persoonsgegevens. Ook kunt u PP Allrounddakwerk verzoeken om uw persoonsgegevens te verbeteren, aan te vullen, te verwijderen of af te schermen indien deze onjuist, onvolledig of irrelevant zijn, of anderszins in strijd met een wettelijk voorschrift worden verwerkt. Verzoeken tot inzage, correctie en/of verwijdering van persoonsgegevens kunnen worden verstuurd naar :

Indien wet dit toestaat zorgt PP Allrounddakwerk ervoor dat uw gegevens (of een deel ervan) binnen 10 werkdagen worden verwijderd en aangepast.

9) Cookies op website

PP Allrounddakwerk gebruikt alleen functionele en analytische cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen in de browser van je computer, tablet of smartphone. PP Allrounddakwerk gebruikt cookies met een puur technische functionaliteit. Deze zorgen ervoor dat de website naar behoren werkt en dat bijvoorbeeld uw voorkeursinstellingen onthouden worden. Deze cookies worden ook gebruikt om de website goed te laten werken en deze te kunnen optimaliseren. Wij plaatsen geen cookies die uw surfgedrag bijhouden. U kunt u afmelden voor cookies door uw internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kunt u ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van je browser verwijderen.

Zie voor een toelichting: 

https://veiliginternetten.nl/themes/situatie/cookies-wat-zijn-het-en-wat-doe-ik-ermee/

10) Klachten

Mocht u een klacht hebben over de verwerking van uw persoonsgegevens dan vraag ik u hierover direct contact met PP Allrounddakwerk op te nemen. Komen wij er samen met u niet uit dan vind ik dit natuurlijk erg vervelend. U heeft altijd het recht een klacht in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens, dit is de toezichthoudende autoriteit op het gebied van privacybescherming.

11) Vragen

Als u naar aanleiding van deze Privacyverklaring nog vragen of opmerkingen heeft neem dan contact op door mailbericht te sturen naar e-mailadres info@ppallrounddakwerk.nl

 

PL:

Ponieważ PP Allrounddakwerk przywiązuje dużą wagę do Państwa prywatności, dane osobowe są przetwarzane i zabezpieczane w sposób staranny. W niniejszej polityce prywatności wyjaśniamy, jakie dane osobowe PP Allrounddakwerk gromadzi, w jakim celu oraz z kim mogą zostać udostępnione.

Administratorem danych osobowych w rozumieniu przepisów prawa jest Patryk Pawełczyk, prowadzący działalność pod nazwą PP Allrounddakwerk, z siedzibą przy Hendrik Mesdagstraat 16, Helmond, 5702 VK.

1) Kiedy obowiązuje niniejsza polityka prywatności?

Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do wszystkich danych osobowych*, które PP Allrounddakwerk przetwarza od użytkowników swoich usług. Korzystając ze strony internetowej i/lub usług PP Allrounddakwerk, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z niniejszą polityką.
*Dane osobowe w rozumieniu art. 4 RODO: wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.

Dzieci poniżej 16 roku życia są wpisywane do bazy klientów wyłącznie za zgodą rodziców/opiekuna. Rodzice/opiekun mogą w każdej chwili wycofać zgodę – wówczas usuniemy dane dziecka.

2) Jakie dane są zbierane i dlaczego?

Aby świadczyć swoje usługi, PP Allrounddakwerk musi zebrać i przechowywać pewne dane osobowe chronione prawnie. Poniżej znajduje się lista danych, które przetwarzamy:

• Imię i nazwisko

• Płeć

• Data urodzenia

• Miejsce urodzenia

• Adres zamieszkania

• Stan cywilny

• Numer telefonu

• Adres e-mail

• Numer konta bankowego

• Numer BSN i numer Izby Handlowej (KvK)

3) W jakim celu dane osobowe są przetwarzane?

PP Allrounddakwerk przetwarza Państwa dane osobowe w następujących celach:

• Aby móc zadzwonić lub wysłać e-mail, jeśli jest to konieczne do wykonania usługi lub odpowiedzi na pytanie (np. z formularza kontaktowego lub rozmowy telefonicznej);

• Obsługa płatności;

• Wysyłanie newslettera i/lub materiałów reklamowych;

• Umożliwienie założenia konta;

• Dostarczanie zamówionych towarów i usług;

• Informowanie o zmianach naszych usług i produktów;

• Realizacja zawartej z Państwem umowy;

• Wypełnianie obowiązków podatkowych i administracyjnych;

• Cele marketingowe;

• Analiza, statystyka i optymalizacja usług.

PP Allrounddakwerk przetwarza także dane osobowe, gdy jest to wymagane przepisami prawa.

4) Jak długo dane osobowe są przechowywane?

Dane osobowe nie są przechowywane dłużej, niż jest to konieczne do świadczenia usług oraz spełnienia wymogów prawnych. W praktyce oznacza to, że dane przechowywane są tak długo, jak długo odpowiadamy na Państwa zapytanie (np. z formularza kontaktowego) lub jak długo są Państwo naszymi klientami, a po zakończeniu współpracy jedynie tak długo, jak wymaga prawo podatkowe — maksymalnie 7 lat.

5) Udostępnianie danych osobowych stronom trzecim

Dane przekazane PP Allrounddakwerk mogą zostać udostępnione stronom trzecim wyłącznie za Państwa zgodą i tylko wtedy, gdy jest to konieczne do realizacji powyższych celów i/lub wymagane prawnie (np. prawidłowe wykonanie umowy, obowiązki administracyjne czy podatkowe).

PP Allrounddakwerk nigdy nie przekazuje danych osobowych stronom, z którymi nie została zawarta umowa powierzenia przetwarzania. Z podmiotami przetwarzającymi zawieramy odpowiednie umowy, aby zagwarantować bezpieczeństwo danych.

6) Jak dane są zabezpieczane?

PP Allrounddakwerk dba o bezpieczeństwo danych osobowych. Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane przed utratą, zniszczeniem oraz nieuprawnionym dostępem.

Dane przechowywane są na zabezpieczonym komputerze, w folderach chronionych hasłem oraz na dysku zewnętrznym i/lub telefonie komórkowym. Wszystkie urządzenia są wyposażone w aktualne oprogramowanie zabezpieczające. Dane w formie papierowej przechowywane są w zamkniętej szafie. Osoby trzecie nie mają do nich dostępu.

W przypadku naruszenia ochrony danych PP Allrounddakwerk odnotuje to w rejestrze incydentów, a poważne naruszenia zostaną zgłoszone do Autoritetu Danych Osobowych.

Jeśli podejrzewają Państwo niewłaściwe zabezpieczenie danych lub nadużycie, prosimy o kontakt: info@ppallrounddakwerk.nl.

7) Newsletter

Newsletter informuje o aktualnościach istotnych dla działalności klientów oraz o kursach organizowanych przez nas i naszych partnerów. Jeśli nie chcą Państwo dłużej otrzymywać newslettera, można zrezygnować w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość na info@ppallrounddakwerk.nl.

8) Marketing własny

W naszej witrynie stosujemy mechanizm przypominania o niedokończonych zamówieniach. Jeśli rozpoczną Państwo proces zamówienia, ale go nie ukończą, system może wysłać przypomnienie lub wyświetlić odpowiednią reklamę, aby zachęcić do finalizacji zakupu.

9) Wgląd, poprawa i usunięcie danych

W każdej chwili mogą Państwo poprosić PP Allrounddakwerk o wgląd w swoje dane osobowe. Można również zażądać poprawy, uzupełnienia, usunięcia lub zablokowania danych, jeśli są nieprawidłowe, niekompletne lub przetwarzane niezgodnie z prawem.

Wnioski można kierować na adres e-mail firmy. Jeśli przepisy pozwalają, dane zostaną poprawione lub usunięte w ciągu 10 dni roboczych.

9) Cookies na stronie

PP Allrounddakwerk używa wyłącznie cookies funkcjonalnych i analitycznych. Cookies to małe pliki tekstowe zapisywane w przeglądarce przy pierwszej wizycie na stronie. Służą do prawidłowego działania witryny, zapamiętywania preferencji użytkownika oraz optymalizacji strony.

Nie stosujemy cookies śledzących. Można wyłączyć cookies w ustawieniach przeglądarki.

Więcej informacji:
https://veiliginternetten.nl/themes/situatie/cookies-wat-zijn-het-en-wat-doe-ik-ermee/

10) Skargi

Jeśli mają Państwo skargę dotyczącą przetwarzania danych osobowych, prosimy o kontakt z PP Allrounddakwerk. Jeśli wspólnie nie uda się rozwiązać problemu, mogą Państwo złożyć skargę do holenderskiego organu nadzorczego — Autoriteit Persoonsgegevens.

11) Pytania

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej polityki prywatności prosimy o kontakt: info@ppallrounddakwerk.nl

ENG:

Because PP Allrounddakwerk attaches great importance to your privacy, your personal data is processed and protected with care. This privacy policy explains which personal data PP Allrounddakwerk collects, for what purpose, and with whom it may be shared.

The controller responsible for processing personal data is Patryk Pawełczyk, operating under the name PP Allrounddakwerk, located at Hendrik Mesdagstraat 16, Helmond, 5702 VK.

1) When does this privacy policy apply?

This privacy policy applies to all personal data processed by PP Allrounddakwerk from users of its services. By using the website and/or the services of PP Allrounddakwerk, you consent to the processing of your personal data in accordance with this policy. Personal data within the meaning of Article 4 of the GDPR refers to any information relating to an identified or identifiable natural person.

Children under 16 years old are added to the customer database only with the consent of parents or legal guardians. Consent can be withdrawn at any time, after which the child’s data will be deleted.

2) What data is collected and why?

To provide its services, PP Allrounddakwerk must collect and store certain legally protected personal data. These include:

First and last name
Gender
Date of birth
Place of birth
Address
Marital status
Telephone number
Email address
Bank account number
BSN and Chamber of Commerce (KvK) number

3) For what purposes is your personal data processed?

PP Allrounddakwerk processes your personal data for the following purposes:

– To contact you by phone or email when necessary to deliver services or answer your questions.
– To handle payments.
– To send newsletters and promotional materials.
– To enable the creation of an account.
– To deliver ordered goods and services.
– To inform you about changes in our products and services.
– To execute the agreement concluded with you.
– To fulfil tax and administrative obligations.
– For marketing purposes.
– For analysis, statistics, and optimisation of services.

PP Allrounddakwerk also processes personal data when required by law.

4) How long is personal data stored?

Personal data is not kept longer than necessary for providing services and complying with legal requirements. In practice, data is kept as long as your inquiry is being handled or as long as you remain a customer. After that, data is stored only for the legally required period in financial administration, up to a maximum of 7 years.

5) Sharing personal data with third parties

Personal data provided to PP Allrounddakwerk may be shared with third parties only with your consent and only when necessary to fulfil the purposes described above or when legally required (for example, for proper contract execution or administrative obligations).

PP Allrounddakwerk never shares data with parties without a signed processing agreement. All processors are contractually required to ensure proper data protection.

6) How is your data protected?

PP Allrounddakwerk protects your personal data using appropriate technical and organisational measures to prevent loss, destruction, or unauthorised access.

Data is stored on a secured computer, in password-protected folders, and on an external drive or mobile device with up-to-date security software. Paper documents are kept in a locked cabinet. Third parties have no access to these data.

In case of a data breach, PP Allrounddakwerk records it in the incident register. Serious breaches that could affect individuals’ privacy are reported to the Dutch Data Protection Authority. If you believe your data is not properly secured or suspect misuse, please contact us at info@ppallrounddakwerk.nl.

7) Newsletter

Our newsletter informs customers about relevant updates and training activities. If you no longer wish to receive the newsletter, you may unsubscribe at any time by emailing us.

8) Own marketing

Our website uses a mechanism that detects abandoned shopping carts. If you start but do not complete an order, the system may send you a reminder or show targeted advertisements to encourage you to finish the purchase.

9) Access, correction, and deletion of data

You may request access to your personal data at any time. You may also request correction, completion, deletion, or blocking of your data if it is incorrect, incomplete, or unlawfully processed.

Requests can be submitted by email. If legally permitted, your data will be adjusted or removed within 10 working days.

10) Cookies on the website

PP Allrounddakwerk uses only functional and analytical cookies. They ensure that the website works properly, remember your preferences, and help optimise the site. We do not use tracking cookies. Cookies can be disabled in your browser settings.

11) Complaints

If you have a complaint about the processing of your personal data, please contact PP Allrounddakwerk. If we cannot resolve the issue together, you may submit a complaint to the Dutch Data Protection Authority.

12) Questions

If you have any questions regarding this privacy policy, please contact us at info@ppallrounddakwerk.nl.